This work is dedicated to the Public Domain.
本サイトのデータはML,サイトから集められたデータを利用しています。 本サイトに掲載された情報についての権利は各ML,やウェブサイトをご覧ください。
日本では人気ないのか？
あんなにキャラクターの心理描写がうまい
ＳＦないと思うぞ！世界観も素敵！
竜の交合飛翔シーンが
なんともエッチ
おお！読んでいる人がいましたか・・・。
交合飛翔シーンはたしかにエッチですなぁ。
青銅竜の騎士もやる気マンマンだったりして。
この作品はバックグラウンドはロストコロニーということで、紛れもなくSFだが、
Dragon's Dawnを除けば作品そのものはファンタジー仕立てだな。
ちなみに、シリーズ未訳次作品はAll Weyers of Pern。とりあえず読了。
「合掌」とだけ言っておく。
Dolphins of Pernは外伝的位置づけになると思う。これも読了。
Master Harpers of Pern、これも外伝。でもまだ読み終わってない。
あのアメーバ？みたいな接着剤生物は良い迷惑だな。
>>5
糸胞な。
この先どうなるかはわからんが、本伝は次作All Weyers of Pernで完結なんじゃないか
と思う。
だってなぁ、○○が××して、△△が◇◇しちまうんだもの。
#↑ ワケワカランこと書いてスマン。でもバラしたら日本全国から
# 暗殺司令が飛ぶ^^;;
＞この作品はバックグラウンドはロストコロニーということで、紛れもなくSFだが、
＞Dragon's Dawnを除けば作品そのものはファンタジー仕立てだな。
そうなんですよね。ファンタジーにお約束の魔法はでてこないし・・・。
ＳＦ嫌いの人にも読めると思うんですが・・・・・。
でも英語の本よむなんてすごいですな・・・。読めるけど・・。気力がつづかん。
５さん
糸胞生物と訳されてましたよね。日本語版。
「竜騎士は飛ばねばならぬ！空に糸胞がある時は！」
しびれるセリフですね。
ブレクが好きですな。個人的には。
＞だってなぁ、○○が××して、△△が◇◇しちまうんだもの。
ななななな！なにがおこっているのだ！パーンに！
パーンが消滅しちゃったり、外宇宙からの侵略だったりしたら
いやだなぁ・・・・。
まさかパーンも８０１になってしまうとか？
>>8
ど〜〜しても知りたいならば、メールよこすあるよろし。
しかし、私のつたない英語力による解釈よりも、本職による翻訳で本編を心ゆくまで鑑賞
することを強く勧める(いつ訳出されるか知らんが)。私ごときの英語力などたかが知れてる。
パーン「も」って（藁
グインスレに帰って下さい（藁
>>11
でも、緑竜の騎士って……なんでしょ？(笑)
私は白竜ルースが好きです。
>>12
だから、次回作ではそのルースが(ドカバキポテ)
逝って良し。＞俺
>>9、11
「も」のもう片方ってグインのつもりだったの？
わたしゃてっきりダーコーヴァのことかと思った。
「女流の」「ファンタジー風」「大河シリーズ」で
「本国と日本で人気に雲泥の差」「邦訳刊行停滞中」
んでもって「激しく女性向」(藁 とシンクロ率高し。
でも私は男だがどっちも大好きだ(爆
マキャフリーはまだ生きてるけど、息子にパーン外伝を
書かせるとか言ってたりするので、そういう意味ではもう
死んでるという気もする。
あ…、私の読了状況４さんと全く同じだ。
パーンの竜騎士スレ、できて嬉しいです。
わたしはこの間出た「ファンタジイの殿堂」の中に入っていた外伝（？）
「パーンの走り屋」が面白かったと思います。というか、久しぶりの新作
が読めて感激でした。
それにしても「走り屋」ってなんかかっこいい（藁
「パーンの飛脚」とかじゃなくてよかった・・・。
いかん。何年も前に一度読んだきりだから
何巻まで読んだかそれすら覚えていない。
本棚あさって読み返してから、又来ます。
>ファンタジイの殿堂
まだ読んでないのだ・・・・。
でもパーンの竜騎士ってついにファンタジー
になったんですな。昔はＳＦとされていたのだが・・・。
（ファンタジーもＳＦだろ！という突っ込みもあるだろうが。）
>「パーンの飛脚」とかじゃなくてよかった・・・。
それはそれで味があるかも・・・。
パーンなあ…。最初のころはめっさ好きだったけどなあ。
なんかだれてる気がするんだよね。
ウーーム。たしかに最近の外伝尽くしはだれているかも・・・・。
やっぱ７巻までが黄金時代かねぇ・・・。
二巻で出てきた「わたしを一人にしないで！」って台詞が、
メノリの物語である五巻で重要な位置付けで出てきたとき、
マジメに胸が熱くなりました。
パーンの竜騎士で、一番のお気に入りです。
それにつけても、感合してみたいなぁ……火蜥蜴でもいいから。
>>21
私も火蜥蜴欲しかった。何色でもいいから････
火蜥蜴のコーラスも聞いてみたいなあ。
竜の方は、感合すると飛翔の時が大変そうだから、辞退････
かなり読み進むまで「フ−ラル」を「フーラル」だと思っていました
（他の竜騎士も同様）すいません逝ってきます・・・。
でも絶対同志がいる気がする・・・。
>>13 ポテって……(笑)。どうなるんだー。訳を待ちまする。
>>14
一応言っておくと私は>>9さんではありません。
なので９さんがどのグインを指しておられるかは判りませんが、
緑竜の騎士の件が出てきた時に、ふ〜んそうなんだ〜と思ったのです。
やはり男性作家に較べて女性作家の方が衆道関係をさらりと入れてたり
するような気がします。
最近読みなおしてるアラン史略も……。
マキャフリィはフリーダムズ・シリーズで終わったと思いました。
私は根が単純なんで、ハッピーエンドのシンプルな奴が好きなんですよ。
だからパーンだとジュヴナイルの竪琴師の工舎三部作のメノリものとか。
(Dragon Singer、Dragon Song)
脇道に逸れると、歌う船、旅立つ船とかね。主人公がタカビー過ぎて評判
の悪いCrystal Singerも好きです。これの続編、Crystal Line、買うには
買ったけど、50ページくらい読んで力尽きちゃった。
>>23
同士発見！っていうか２３を読むまで気づかなかった！
>>25
クリスタルシンガーにもまだ未訳続編があったのか。
Ｃｒｙｓｔａｌ Ｌｉｎｅってどんな話ですか？
>>27
いや、私語学ドキュンなので無理矢理(わからん単語スッ飛ばしながら)読んでるし、
頭の方だけ読んで玉砕しちゃったから。
Crystal Singerのラストで、男と感動の再会するでしょ？キラはあいつとペア組んで
クリスタル切ってる。ある日、クリスタルを切ってたら変なものを見つけて・・・まで
しか読んでいませぬ。スマソ。
クリスタル・シンガーってかなり好きだったんだよね。
オルガンがクリスタルで響くってどんなだろう･･･とか
想像してわくわくしたもんでしたが。
未訳の続編があるんだ。う〜ん、語学駄目だからなぁ･･･
日本では未訳だけど、「Ｍａｓｔｅｒｈａｒｐｈｅｒ ｏｆ Ｐｅｒｎ」って
ロビントン師のことでしょうか？ロビントン師大好きなので
早く読みたいよ〜。
>>30
その通りです。
All Weyers of Pern と Dolphins of pernは(斜め読みで)読了
した私ですが、恥ずかしながら「Master Harper of Pern」は
積ん読状態です。
ただ、その作品はロビントン師の幼少の頃からスタートする物語
であることだけは「その通りだ」と言えます。
ギャーっ、学歴板用の名前がそのまま出ちまったっ。
頼む、伏して頼むっ。見なかったことにしてくれっ。
見ったでー♪
>>28
スンマソン。酔っ払っていたとは言え、大ボケこきました。訂正。
クリスタルシンガー→キラシャンドラ→クリスタルライン(未訳)です。
クリスタルラインでキラがペアを組んでいるのは、キラシャンドラ
のラストで再会を果たした男。懺悔。
>>34
いえ、話の流れから多分そうだろうと思ってました。
相棒がその男でなくては、続編は面白くないだろうと（爆
しかし、翻訳遅いよな・・・
原文読むっきゃないのか〜！
誰か翻訳状況情報もってらしたらきぼーん。
>>31
レスありがとうございます。ロビントン師、老いてもかっこいいけど、
幼少時代から読めるなんてなお嬉しい。
早く読みたいよー。翻訳情報、上と同じくきぼーん。
うーんなつかしい話題。
しばらく読んでなかったから、どこまで読んだか忘れちゃった・・・
買ったまま読んでないのもあるし・・・
また読み直そうかなぁ。
とりあえずageときます
人間関係のなまなましさが、小さな社会に反映されて‥
こういうのは女性作家の特徴なのかと思いました。
でもおもしろかったな。
マキャフリィネタということで許してほしいんですが、「恐竜惑星シリーズ」
ってあれ、どこが面白いんですか？
(いや、パーンとか歌う船シリーズは大好きなんですが)
「最年少のドラゴンボーイ」の愉快な訳はいつかなんとかしてほしい。
>>41
愉快っつ〜か、違和感ありまくりですね。
絶対的な善し悪しというより、正伝ですでに固有名詞他の訳語の
刷り込みが読者側に行われちゃってるからなんですが。
元々ジュブナイル短編の薄っぺらな話なんですが、訳の違和感の
せいでさらに盛り下げてくれているのは事実でしょう。
余談: Dinosaur Planet?あれは私もよくわかりません。
ドラゴンボーイのク-バンはいつのまにかサザン大巖洞の統領になっててでびっくりした。
>>40,42
同意。
マキャ婆ちゃんの作品は時たまハズレがあると思う。
でも好きよん。
「Power Line」シリーズ(だっけ？)が翻訳されないのは、やっぱり
面白くないから？ いやペーパーバック版あるんだけど、面倒で読んで
ないや。
「恐竜惑星」２冊はネットオークションで手に入れましたが・・・。
あれ？って感じでした。
絶版で手に入りにくく、探している期間が長かったので
勝手に期待がふくらんだせいでしょうか。ちょっと
肩すかしを食らったかんじ。
>>46
その気持ちわかる。なんか「え？」って感じなんだよね。
あれだったら、パーンの序文(射手座区のルクバトは金色に輝くG型の……)
のほうが、まだ全然読みごたえあるんですけど(涙)
>>41-42
同感。正伝の方で職業や身分の呼称やらが固定しているので
その後読んでしまうと、なんだかひどく愉快。
「歌う船」巻末の解説にある「大岩窟人来たる」って訳題もすごいと思う。
大岩窟人て。フリントストーンかと思ったよ。
(「竜の戦士」冒頭の「大巖洞人来たる」のことなんだけど)
>>49
そんなんだったっけ（藁
確かにヒョウの毛皮とか着てヤリ持った人が
来そうな感じ（藁
この先の訳題ってどうなるんだろ？
'All the Weyers...'のほうは、たぶん「竜の大巖洞」で鉄板だと思うけど。
'Dolphins of Pern'は……まさか「竜のイルカ」じゃないよなあ。
>>51
それを言ったら「Masterharper of Pern」は？
「竜の竪琴士ノ長」？意味不明だ（藁
「竜の竪琴師」ではどうか。
日本語として変だけど、すでに「竜の歌い手」があるわけだし……。
>>51 >>52
大丈夫。邦題のパターン(「竜」の一文字が入る)は
Nerilka's Story → ネリルカ物語
で既に崩れてますから。
でも「The Renegades of Pern」が「竜の反逆者」になった
ところを見ると、なるべく「竜の〜」で統一、という方針は
残ってるような。
逆に原題のほうは、最近は必ず「パーン」を入れる方針みたいですね。
(それだけ「パーン」がブランドとして定着してるってことかな……)
>>55
まあ確かに。
でも、Dolphins of Pernなんて、ホントどうするんでしょ？
女性特有のマターリが……
ドラゴンボーイの訳もそうだが、同じ本の
歌う船完結編もツライ・・・
そんなに変だっけ？
ナイアル→ニールには違和感あったけど。
Crystal Line、かなり読み進んだんすが、これ、前作キラシャンドラの
何年あとの設定なんだ？
主要登場人物はすでに死にまくっとる。トラグもアントーナも
エンソルもいない。
キラばーさん自分の歳も何年経ったかも覚えてないぞ。クリスタル
の切り過ぎでボケまくり。3ヶ月で記憶白紙。完全に逝ちゃってる。(^^;
一作目「竜の飛翔」を読んで、
次回作の主役は、最年少青銅竜の騎士のク−ネットと信じて疑わなかった。
ああ遠い日々……
ところでマキャフリーって、全くといっていいほど別メディア展開ありませんね。
映画の話、来てると思うんだけど……
PCゲーム化の話はある。
>>62
それはドラゴン・フライト・シムってことですか？
あげ
Ｄ＆Ｄの予告を劇場で見るたびに
「竜の飛翔」映画化しろｺﾞﾙｧ！ と心の中で絶叫。
最近の競作つづきはちょっと萎え･･･。
なんか読む気がおこりません。
単に食わず嫌いなだけなんだけど。
竜騎士シリーズだけは単独で書きつづけてほしいな〜。
ちなみに一番好きなのは「竜の歌い手」。
ハミングする火蜥蜴がもうっ･･･！
わたしも「竜の歌い手」すきです。
まだいくつかある未訳はいつでるんでしょうか、ハヤカワさん。
わたしも早く未訳のパーンシリーズ読みたいー。
ところで、アチラの出版社でやってるパーンのオフィシャルサイトで、
新しいシリーズが出たらお知らせします！ってMLの登録があったけど。。。。
いったい何年に一度出すか出さないかっていうのに、
どれ位の人が登録してるんでしょ？
って登録したけど。。。要は備忘録ならぬML？
>>68
良ければアドレスきぼーん＞あちらオフィシャル
一応オフィシャル
→http://www.randomhouse.com/delrey/pern/pern/
8月に最新刊のPB版、でるんですねぇ。読みたいなり。
映画化はまだみたいだけど、TV化の話は進んでるようですね。
>>72
このサイトによると、most recent は“The Masterharper of PERN”って
ことになっているけど、これって去年にでたやつですよね。
それじゃあ、今年の４月にでたハードカバーの“Skies of PERN”はどういう位置付け
になっているんでしょうか。
でも、さらに次回作も決まってる！！
トップページの糸胞が怖いなり〜
今日本屋で見た日販の「８月の文庫新刊」のハヤカワのとこに
「竜の挑戦・パーンの竜騎士８」があったよ。
All The Wyers of PERN をいったいなんと訳すのかって話が
あったけど、結局正編最終巻にして原題を完全に離れるという
つまらないオチ。まあ、妥当な邦題ではあると思うけどね。
>>74
マジですか！？そりゃ大変だ！！みんなに知らせるべくage！！
>>70
TVから劇場に行ってほしいなぁ。
やっぱり大画面いっぱいに広がる（ＣＧの）竜が見たい！
役者も映画の方がいいの使えるし……
ＴＶドラマなら「ペガサスに乗る」シリーズの方がいいのに。
うわぁ〜ん！
ＴＶシリーズが予算足りなくて中止になったってホントですか？
うう……お願い、もうＴＶでいいから作って……
age
kooo
うそ〜！！！やっと..やっとでるのか..どんなに待ち望んだ事か..
うれすい..
マキャフリスレがあるなんてしらんかった。しかし、あれ程さいこ〜
に読ませる作家も珍しいよね。ハーレクインロマンスといわれようが
なんだろうが、めちゃくちゃに面白い。
いずれも気の強い女性キャラの中で最も魅力的なのは誰だろう
やっぱりレサがトップか？
うしょ〜。うれすぃ＜8月に新刊
もう翻訳するのやめたかと思ってた(笑)
The Skies of Pern は、8月にPB版が出ますね。
これが最新刊だーねー。
クリスタルシンガー訳した人が、「私はこのヒロインがどうしても好きになれない！
といって後書きで熱弁してたのを覚えている。気持ちはわからんでも無いが
翻訳した人が後書きにまで「嫌い」と書こうと思うなんて、よほど憎らしかったんだ
ろうなあと感動した
フ-ノルとロビントンがかっこいいかな。ラルはもうちょっと。セベルもよい。
アマゾンにあるパーンの竜騎士シリーズのリスト「The Dragonriders of Pern Series」
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/stores/series/-/108/
１６番目にして最新の「The Skies Of Pern」
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0345434684/ref=pd_ser_asin_16/
「竜の挑戦」は主に誰が主役の話ですか？今から
楽しみでたまらん。
メール欄参照
はやく（邦訳での）続編でてほしいですね。
>>82
ああ覚えてます。浅羽莢子でしたっけ？（字違うかも）
翻訳家の意見なんざ聞いちゃいねーよと秘かにむかついたものです。
解説・後書き読んで決める層の購買欲を殺ごうしたとしか思えない･･･
しかもかなり丁寧にキラの行動を腐していた。
「ヒロインはちょっといただけないが素晴らしいストーリー」
ぐらいにしておけばよいのに。んな具体的に嫌いな理由羅列さ
れちゃなあ。
>>89
わたしも「ここで言うなよｵﾏｴー」と思いましたぞ。
話し逸れてｽﾏｿ。皆さん「遥かなる地平」に収録の歌う船これがホントの？完結編
どう思われます？
わたしゃー、、、マキャフリーばあちゃん手つけなきゃよかったのに、とうっすら
思ってしまいました。
竜の貴婦人上下が結構好きなのよね。疫病が流行るネタとか上手いね。
フリーダムシリーズはどうですか？私は面白かったんですが爆笑しちゃい
ました。いくつになってもエロイぞマキャばあちゃん！とか思ったら。
貶してるわけじゃないんですよ。でもあの話他でもちょっと愉快ぎみの
Ｈシーンがもっと愉快なんだもん。さすがエロ短篇ベース。
竜の夜明けも実は好き。タルヴィの「サァラァー！」のシーンでちょっと
泣いたし。
沈んだと思ったらあがりつつあるなこのスレ。
竜の貴婦人現在読んでます。９１さんの言うとおり、病気ネタ上手いね。
なんでかシ−ガルが好きな私・・・・。
女心などわからんが、糸胞撃滅に天才的な勘をもっているところなんてステキですな。
堅物って感じで。
８０さん
個人的にはけなげなブレクが好きですな。レサはドンドンうるさいオバサンかしてますが・・・。
親の仇のファックスの子であるジャクソムを結構レサが可愛がっているは意外ですな。
あの気性ならぶん殴りそうなんですが。やはり血というものに愛着をもっているのですな。
メノリも好きだな。４．５巻で心理描写が細かいので引き込まれた感じはするが。
なんでか全くといっていいほどセリフのないグ−ナリッシュが好きだったりする。
ハーリチェイスのボスの旧時代人ね。
>>92
グ-ナリッシュはええよ〜。地味〜に現代人の味方してるあたりたまらん。
ブレクは気が強いぞろいのメンバーの中ではやはりいいっすね。とはいっても
あれはほんとは芯の強い人だが。本物の気弱と言うのはいないですね。しかし、
キャラとリーダーシップで勝負する美女陣のなかにあって、才能と技術で勝負
な感じはよろしい。ネルリカまで行くと堅すぎるが。
私は、どいつもこいつも信じられないぐらい憎たらしい悪役女優陣も結構好きで
す。あの爽快なまでの憎々しさはマキゃさんにしか出せないよな。キララ、
セラ、カリガナ、エイヴリル、ポナ。セクシーかそうでないかの違いはあれど、
どなたもここまでエゴイストだと人生楽しかろうな〜という。割と主役の女の子も
エゴは強いのだが、悪役キャラ陣はそれはもう、目がさめるようだ。
ブレクなんかもなかなか、大和撫子の強さがあってよいですね。ブレクフノル
カップルはかなり好きです。ダミアとおじさんカップルの次に。
>>93「ダミアとおじさんカップル」って（藁
おじさん言うな。
＞グ-ナリッシュはええよ〜。地味〜に現代人の味方してるあたりたまらん。
若いらしいんですよね。グ・ナリッシュ。２巻の竜の探索の時の会議で旧時代
人達が自分達の過失を隠そうと会議を終わらせようとしているときの、
「それではなんの解決にも・・・・。」
というセリフで一発で好きになりました。若いゆえに柔軟さと理想をしっかり
持っているという感じで。竜の太鼓で「旧時代人ながら城砦の人々に尊敬され
ている。」と一言だけ書いてあってホッとしました。
＞ブレクは気が強いぞろいのメンバーの中ではやはりいいっすね。
ブレクはあんだけ性的に奔放な大洞穴の中でフ・ノルのために処女を守ってい
るというのはかなり萌え・・・。ほとんど唯一我をはらずに与えられた仕事を
黙々と文句もいわずこなし続ける・・・。パーンシリーズの中で一番恋人にし
たい人ですな。レサとかは疲れそうだ。フ・ノルは唯一赤の星へいったパーン
の歴史に残る人なんでしょうな。２巻ではあきらかにフ・ラルよりあきらかに
目立ってるし・・・。このシリーズを読んだのは最近なんですがもうライトノ
ベルには戻れなくなった。セリフの無い人まで魅力的に見えるなんて！
私はマノラとかシルビナとか、
できるオバチャンたちがよいと思います。
たしかフ−ラルとフ−ノルは３つちがいの異母兄弟で
マノラがフ−ノルのお母さん、てことは
パパ フ−ロン（確か）の最初の奥さんが病気で死んじゃった後、
マノラが励ましているうちに…とかって展開なのかなと
思えたりして。
今後の展開ですが、The Dolphins of Pern の紹介文に出てくる
Readis, a boy from a fishing village っていうのは
「反逆者」の最後の方で登場したちびリーディスくんなのかな？
主役はれるくらい成長したのだとすると、
経過した年月からいってロビントン師とお別れ、とか
そろそろ出てきちゃうのかな…とちょっと心配。
>>94
スマソ（笑）。だっておじさんだい。赤子の頃からのおつき合いだしさ〜。
でも大好きなんすよ。あのカップル。プールサイドのシーンはよかったよ〜
全裸オイル塗り。眉毛一つ動かさずに塗るおじさん。靡かないので悔しがる
女の子。おじさん渋いし外見だけクールだけど熱いし据え膳なかなか食わな
くて忍耐強いし。「積極的な女ととりあえず寡黙だけど芯は熱い男」という
図式ですね。よい〜
セラというキャラは実は二人でてくるんですよね。どっちも悪い人。
パーンの反逆者とメノリの性格の悪いおね−ちゃん。あと、非常
に小さな疑問なんですが、「竜の夜明け」の登場人物の名前が、
その後のパーン（つまり本編のパーン）で、地名になってますよな
あ。テルガ−城岩とか。あれ、つまり開拓者達の中で偉かったり
業績のこしたりしたから地名となって残っているとゆうことだと
思ったのですが、どう考えても害悪しか残してない犯罪者でしかも
早死にしたエイヴリルやその仲間の名字が城岩についてるのは何故だ
ろうなあと。まったく都合のいい理由づけが出来なかった。
いよいよ発売するようですね
８月下旬 SF
『竜の挑戦（上・下）』【パーンの竜騎士８】
アン・マキャフリイ 本体予価各 740円
驚くべき助言を受け、竜騎士たちは史上空前
の計画を実行する……人気シリーズ最新刊。
わあわあワアワア嬉しい嬉しい嬉しい嬉しいもう発売？いつ発売？
すぐ買いにいくわあ〜1000円冊持って〜
>>98
それ、私も思った＞悪人の名前
恥知らずとして語り継げって嫌がらせかなぁ……
>>101
思うっしょ。嫌がらせかねえ..しかしそんな、悪人の名のついた
城岩にすむ後世の人々のことを思いやらない開拓民だよね..
だからナボル城岩のメロン大守ってばあんな悪人になってしかも
あんな恐ろしい死に方をさせられ..いかんよねえ..
>>100
「予想価格上下各740円」だよ。
1000円じゃあ上巻しか買えないよ。落ち着け（藁
>>103
も、もしかして、２０００円札ってのは、こういうときのためにあったのか！？
>>104ﾜﾗﾀ
こんなこともあろうかと亡き小渕元総理は周到な用意をしてから
去っていったのです（藁
さあみなさん、今こそ小渕さんの遺志を継いで2000円札を用意して
発売にそなえよう！
ほわちゃあ。落ち着こう。わし2000円札ってこれまで一度も
手にした事ないんけどしゃーないから銀行いって両替えして
もらってこよー
前作までを読み返しておいた方がいいかなぁ?
買ってちらっと読み初めてからだと、いつまでも読めなくなるしねぇ。
どの辺を読み返せばいいかなぁ。英語で読んだ人、情報きぼーん。
>>107
竜の反逆者、竜の太鼓、ってところかな。
>>107
余裕があれば竜の夜明けもね。
『竜の挑戦（上・下）』は今月29日の発売だそうです。
>>108-110
ありがとやんした。反逆者しかとっといてなかった(泣
この春までは全部あったのになぁ。引越が悪い！ 図書館へ逝ってきます。
1度読んでるから、発売に間に合いそうです。
しかし(7)の反逆者からは7年も経ってる・・
>>110
あ、マイ誕生日だあ
誕生日プレゼントに自分で自分にパーンの竜騎士を買うぞ
うれしいぞ
ああ、ついにAll the Wyers of Pern訳出か。
みんな、読み終わったらちゃんと合掌しような。
図書館で太鼓と夜明け借りてきました。
反逆者読み返してるけど、再読のわりに時間かかります。
7年も前だからしょうがないかな。
東京だと、発売日より早く店頭に並ぶ事多いよね。
>>90
大丈夫だ。(藁
キラシャンドラの続編、Crystal Lineでは、「そ、そりゃぁねぇだろ、
キラ...」と叫びたくなる。一応ハッピーエンドらしきものは取り繕って
あるが、女とはかくも残酷なものか。
ラルス、おまえって可哀相な奴だなぁ。
〈パーンの竜騎士〉のＶＯＬ.８『竜の挑戦』上・下巻 ８月２９発売予定の案内を見つけました。アップします
「 2500巡年以上の年月にわたり、パーンの人々を悩ませてきた糸胞。大巖洞の竜騎士たちは、竜で
空をとびまわり、宇宙からやってくる糸胞を退治してきた。
だが、南ノ大陸で発見されたコンピュータ、アイヴァスがすべてを変えようとしていた。
植民初期の歴史にはじまり、今では失われた物理、天文学、情報技術など、さまざまな知識をア
イヴァスは明らかにしていく。ピイマアをはじめ、ジャクソムやメノリらは、アイヴァスからコ
ンピュータについての知識はもとより、さまざまな工学技術を学んでいく。
やがて、アイヴァスはパーンの人々に驚くべき計画の存在を明らかにした。
糸胞襲来の原因である赤ノ星に竜をおもむかせ、糸胞がパーンにやってこないようにするという
のだ。ロビントン師やレサやフ−ラルらの指揮のもと、人々はアイヴァスの計画を推進していく
が……」
どうなるんでしょうね！ 大変楽しみです。ワクワク
ああ、ロビントン師ご健在なのね！よかった〜。
もうすぐだね楽しみ楽しみ〜。
でも、糸状体で埋めつくすぁれた惑星一個
全滅させられないよね
どうするつもりなんだろう
>>118
> でも、糸状体で埋めつくすぁれた惑星一個
> 全滅させられないよね
赤ノ星と惑星パーンの関係性が…(以下自粛)。
ところでパーンって邦訳もまた独特の味があるよね。
あの凝った翻訳は他の翻訳者のとは一線が引かれるものだと思う。
だから来週を非常に楽しみにしています。
カウントダウン！東京で早く手に入る人いるだろうなぁ・・
だれが一番乗りでしょうか。それまで、2chもnatto鯖も無事でありますように・・
神保町では昨日は見当たらなかったけど、
フライング販売しているところは、
今日あたりにはでてるかな。
…楽しみ。
本日、都内で「竜の挑戦」発見、購入。
ちなみに人形町駅近くの5坪くらいのちっちゃな店。
おいらも買った。あわせて800ページ。
相変わらず下巻の粗筋、オビでネタバレしてますな…
上巻の緑竜、下巻の白竜が目印。
あと、下巻は貞操帯に隠れた絵もネタバレなんで注意。
私もゲットしました。
これから読みます。
>>123
てっ貞操帯！？(絶句)
そういう呼び名だったんですか、あれって。
にゃんとタイムリーな新刊情報。
ついこの前から5回目くらいになる読み直しをして、今日やっと全巻再読したよ
やっぱり「白い竜」と「竜の歌」が好きだなぁ
でも、メノリの作った「火蜥蜴の歌」って時間経過で見るとちょっとおかしな感じがするんだけど
気のせいかな？
ペティロンが亡くなったタイミングとメノリが火蜥蜴の卵を助けたタイミングが合わないと思う。
マキャフリーは細かい間違いの多い作家だと聞くからこれくらいなんでもないかもしれないけど
日本語で翻訳されたのを読む時って、小さな間違いは修正されているだろうから
助かるよね たとえば登場人物の名前とか間違ってたりしたら、それはそれで萎えるもんね
明日発売の「竜の挑戦」に期待！
買っちゃった。運良くフライング販売を目撃したので。
まだ下巻の途中ですが。ネタバレはまだ我慢します。
ちなみにわたしはカバーかけてもらったのでネタバレには
気づきませんでした。皆さんもそのほうがいいかも？
126さんのカキコをみて、表紙・あらすじをなるべく
見ないようにして買いました。（もちろんカバーはかけてもらって）
126さん、ありがとー
昼休みにちょっとだけ読んだけど、何年も音信不通だった
友達に会った感じ。懐かしさのあまりちょっとうるうる
きてしまったよ(笑)
買った。これを読み終わるまでここがあるといいけど……
読んだ。
これもいまはやりの「傷みを伴う構造改革」ってやつですか？
>125
出版された直後は、コンプサーブではかなりあつ〜くハゲしい議論になったと
いう話を聞いたことがあります。
読み終わりました。感動した！（小泉首相風に）
とりあえず、解説にちょっと笑ってしまった。
パーンハイテク化計画・・・。←ネタバレ？でもこれくらいは
既刊から推測できるよね？
読み終わったよお。いつからネタバレ解禁？大分先？
ネタバレしないように感想かこう。とりあえず話が多いのでまったりと、
いつカタルシスが来るかな、来るかな、と思いつつ読んでたら割と絡め手で
事実説明を重ねる形で進んでいく。（最近邦訳されるものはその傾向が強
いな。）割とこのまったり感のうちに比較的冷静な読後感（竜の反逆者系の）
でおわるか？と思ってたら...うううう。最後にとっておきが。ずるい。
うううう。
しかし登場人物多い。ドンドン増える。
しかし強引ながら頑張ったなあ、竜とハイテク。ちょっと笑えるけど。
解禁はいつ〜？？＜ネタバレ
ハードに「SF」してて嬉しかったよ〜、とか
アイヴァスは稀に見る性格のいい（笑）人工知能だったな〜、ぐらいはＯＫ？
なんか、連作物の謎解き版読んでるみたいだった。
今までよりのめり込めなかったのは何故だろう？
もう一回読んでみます。
買いました〜。
一気に読んじっった〜
＞132
＞アイヴァスは稀に見る性格のいい（笑）人工知能だったな〜
禿げしく同意（藁
>132
漏れ的にはいつアイヴァスが何かしら裏切ってくれるのではとず〜っと
期待してた（藁
>135
わたしも〜（藁
沈黙を深読みしたよ。
すでに原書を読んでいたんだけど、
邦訳ではアイヴァスがずいぶん人間臭いなぁという印象を受けました。
英語力が不足しているんであまりあてにはならないですが、
原書ではもっと無機質な感じに読んでました。
でも、EXAM.EXEには、何度読んでも笑わされる。
おお、出ましたか。んじゃ買いにいくとするか。
漏れのつたない英語力じゃペーパーバックでは粗筋＋αしか
読み取れなかったからなぁ。
漏れはペーパーバック読んだ後、合掌した後「正伝はこれで完結
だな」と思ったけど、皆様どう思うです？
>138
ひとまわりしちゃってるしね〜
作者もさすがにドラマ的には決着つけるつもり
で書いてると思うよ。しかもあのキャラがああいう感じに
なったし。（わかんねえよな？）アイヴァスいい人すぎ。
マザーテレサぐらいいい人だ。
↑人じゃないよ（藁
イケテル軍団で君もモテモテにならないか？
http://www.h2.dion.ne.jp/~iketenaイケテル軍団で君もモテモテにならないか？
http://www.h2.dion.ne.jp/~iketenai
金が足りなくて上巻立ち読みして下巻買ってきた。
泣いた泣いた。
「竜の挑戦」発売当日に買って、いま読んでるところだけど
なんかのめりこめない･･･（＾＾；
上巻２１０ページまで（ネタバレになると申し訳ないんで
場面は言わないでおきますね）きたけど、竜の出番少なすぎ。
シリーズ初期の作品なんか、寝食を忘れて夢中になって一晩で
読み尽くさせる魅力があったのに〜。
でも最後には「おお！」と思わせてくれるナニかがあるみたい
だから、がんばって読んでみます。
>138
『竜の反逆者」のあとがきにだったか、
「マキャフリーはこれで終わらせるつもりだったが熱心なファンの要望に
負けてまた続編を書き始めたらしい。だから『竜の挑戦（の原題）』は
第 １ 部 ・ 完 なのだ」のようなことが書いてあったはずです。
>>143
白い竜が好きなら頑張っても損は無いと思う。
自分的にはこの話の後が気になるんだよなー。
確かに。続き気になる。
このあと彼等は何を？
ああ、しかし感情を動かされた。まあ、あのシーンのために
かいた話と言えなくもない。そういえば、毎回毎回なごませてくれる
お約束のボーイミーツガール＆きっちりＨ（お前ら法悦しすぎ..）
ネタが印象に残ってないな。
>145
「白い竜」をはじめて読んだとき、本が厚い割には
あまりドラマチックな場面がないな〜って、あっさり
しすぎて物足りない印象だったんですが（ヒロインが
登場しなかったせいかな？）、何度かシリーズを読み
重ねるうちに「ルースいい！」に変わっていきました。
やっと上巻読破しました。
これから下巻にとりかかります。
ルースはいいよね。
ジャクソムよりルースが好き。
私のパーンの竜騎士キャラベスト１０
1位 ロビントン
2位 フ−ノル
3位 レサ
4位 メノリ
5位 フーラル
6位 ルース
7位 モレタ
8位 ショナガー師
9位 ファンダレル
10位 ドーラム
皆も教えろ。
「教えろ」なんていう人には教えません。
失礼しました。教えていただければ幸福です。
話の流れを止めてすまんが。ＳＦマガジン10月号に見開き
２ページでパーンの記事が載ってたよ。たいして新しい情報は
なかったけど。でも「竜の挑戦」のあとにも正史が出たらしいね。
ちなみにわたしの一番好きなキャラはロビントン師。呼び捨て
なんかとてもできません（藁
ほんとだ。ショナガ−師に師をつけてんのにロビントン師
は呼び捨てしてしまった。なぜ。何だ自分。鬱。
>151
SFM見たょ……コピー一枚で済んでらっきぃ（ぉ
漏れはブレクたんハァハァ……(;´Д｀)
理由は >95 氏らが既に語ってるんで省略(w
昨日遅まきながら刊行を知る…。このスレで（藁
帰宅後、腰を下ろして読み始め、奴らの変わらぬ様子に
しばし時ノ間隙を越える心地を覚える。夕食時、家人に
呼ばれて立ち上がろうとした瞬間、腰に鈍き痛み…。
身体は７巡年の歳月に忠実であった。鬱。
さて、ここでひとつ問題。次巻Dolpines of PERNの邦題は
いったいどうなるのでしょうか。
…竜のイルカ?
Dolphinのhを打ち損ねた。スマソ。
…ってよく見たらesってなってるじゃん。
なにやってんだ漏れ。鬱出汁膿。
ID kieterune…
今日気づいたけど新刊字がでかいね。道理で上下巻だよ。
一番好きなのはロビントン師。次がルースとピイマア。
以下順不同で、ベンデン提督、メノリ、レサ、ブレク、ネリルカ、フ-ラル、フ-ノル。かな。
あんまりジャクソム好きじゃないんで、シャアラがピイマアを選ばなかったのが当時不満
だった(w
ジャクソムはあまり特徴がないと私も思う。後見人のリトル
にしきられてコンプレックスためてる感じとかも、リトルが
いい人なだけに迫力不足だし、普通のお坊っちゃん度高い。
まあ、とはいえジャクソムを選ぶのがシャアラ的には普通
かなあとも思う。ハンサムでいい人で地位があって育ちがよくて
背が高く癖の無い人を選んでしまうのではないでしょうか。
兄が癖の強い人だし。
関係ないけど白い竜に出てきたコラナだっけ。やらせるだけの存在。
ジャクソム畑仕事中に襲いかかってたなあ。大守ってスゲー。いくら頭が
余りよくないサセ子（死語）だからってあれはちょっと。シャアラに
あった瞬間にあっさり忘れて思い出しもしない。かなり男尊女卑なパー
ンの世界ならではだなあ。
自分の記憶違いかもしれないけれど、気になったので。
以前は、竜の思考はカタカナで、人間の思考は普通に書かれていた気がするけれど
今度の新刊では両方カタカナになってましたよね？
ルースのカタカナ喋りがかわいかったのに、ジャクソムまでカタカナ喋りするので
なんだか変な気分でした。
>161
同意！すっげー、違和感があった。
>161-162
俺も俺もー。
どっちがどっちの言葉なんだか判断に苦しむ部分も多数。
次からは勘弁してほしいな。
愛称が出てきたのも、初めてですよね？
ジャムソム ＝ ジャックス（だっけ？）
シャアラ ＝ シャーリー
一瞬新しい登場人物かと思ってしまった。
ちょっと、もにょった。
記憶まちがいだったらｽﾏｿ
「ジャックス」は以前どこかで見たような……。
どこだろう。
>161
私も〜！
竜と竜騎士の会話がなんかわかりづらかったっす。
違和感なく読めた人 ＝ 竜騎士の素質あり ＞ 感合式へ ヽ(´ー｀)ノ とか？
うちはアカンかったょ……鬱だ。
確かに表記は統一して欲しいネ
――で、ネタバレはいつからOKなんでしょ？
リトル、第二の人生。輝いてるよ。ピイマァ、おめでとう。
そして、私には「やけに美しい日」が見えたような気がした。
英語版で読んだ人はどうだったんでしょう？
竜と話す人の考えもイタリックかなんかで表記されてたんでしょうか。
わたしは全然違和感なく読めました＞カタカナ
（ただぼけっと読んでるだけ・・・？）
こんなわたしですが感合式逝っていいですか？
うむ。行け。
行ってパーンを救え。
なんだか初めの方は
「パーンのＩＴ講習会・自作パソコンを作ってみよう」
みたいだった。
「竜の歌い手」では、アレミはメノリの兄だったはずだが
「竜の反逆者」では、弟と表記されていた。
マキャフリークラスの作家ならマネージャーぐらいついてる
と思うのだが、こういう長編の相関図なんかまとめておかな
いのかな〜？
「竜の挑戦」読み終わりましたが、なんだか淡々と物事が進んでいて
あまり感じ入るところがありませんでした。
淡々と計画を進めて、淡々と男女関係を進めて、なんだかフリーダム
シリーズの話運びに似ているなあと。
そして今、竜の戦士を読み返しているのですが、レサが13年前の
ルアサに戻ってしまった辺りなんかは、やっぱりゾクゾクしました。
そういうのが竜の挑戦には感じませんでした。
全部わかっちゃってて新たな発見の興奮がないからかなあ。
*
アイヴァスが先の計画を話してくれないのは、まだパーンの人々が
理解するに足る知識を身につけていないから、とアイヴァスが何度
言い訳しても、話の運び上、先を明かしたくない作者の都合としか
思えません(笑)。
もう一冊追加された正史ってのもこんな調子で状況説明に終始するんですかね。
シリーズものの終焉はこんなもんだってことなんでしょうか。
>174
禿同！
ミリムって全然魅力的じゃないんだけど･･･。
いっつもカリカリつんけん！してる感じ。
皆さんはどのへんに彼女の魅力を感じますか？
上の方のカキコにあったアマゾンどっと込むへいって、あれこれ
続刊の解説などをエキサイトの無料にぶちこんで解読を試みた。
で、出てきたのが・・惑星ハチクマ
なんかその響きがいいです。はちくま。はちくま。
↑きっと蜂と熊が大量に生息しているんだろうね（藁
プーさんもいそうだ（藁
竪琴師の長ってひとり制じゃなかったっけ？
今回の新刊では、メノリとセベルの両方が
「長」ってなってたような・・・。
単なる「長」と「工舎の長」で格分けして
るのかな？
>178
これかな？
なんとなく惑星や船の名前は
このページは2chの過去ログページです。