This work is dedicated to the Public Domain.
本サイトのデータはML,サイトから集められたデータを利用しています。 本サイトに掲載された情報についての権利は各ML,やウェブサイトをご覧ください。
需要がありそうなので作りました。
国内旅行全般、業界動向などを貼り付けてください。
うんこーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
age
夏休みは旅行に行きたくナイ！電通リサーチ調査 今年は「3ナイ」
/国内迄影響が。
国際規格ISO9001を取得---日本旅行系のジャッツ
/蔵痛以来か。
tj7/18から
映画ロケ地を海外発信、地域おこしＶＢが英字雑誌 日経7/13から
今月25日、映画やテレビドラマの撮影に適した場所を海外の映像制作会社などに紹介する
英字雑誌を創刊する。海外の映像作品に日本を登場させ、海外からの観光客誘致につなげる狙いだ。
国内の映像制作者向けの情報誌「ロケーションジャパン」の英語版を発行する。撮影スタッフを
収容できる宿泊施設情報やロケ地リストを掲載。年に四回発行する。
全国各地で発足している映画ロケの誘致組織「フィルムコミッション」の活動状況を紹介する
記事を情報誌に掲載したところ、撮影手配を効率化したい映像制作スタッフの反応が良いため、
英語版も発行する。
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20030713AT1D0408Z12072003.html
http://www.connect-wired.net/2ch-hariita/src/1058797662653.jpg
上野発の臨時のはやて279号。
誰も乗らないので車庫から出てきた状態でカーテンの閉まったまま・・・
http://www.connect-wired.net/2ch-hariita/src/1058797750190.jpg
それでも乗る人はいるので・・・。
ガラガラでよかったかな?
上野始発の臨時新幹線は空いています。ご参考に・・・
主要5社、夏の予約は5割下回る---JATA調査 5・6月実績30％台に
株主総会をネットでライブ中継---イーツアー、株式公開への第一歩に
海外旅行、第2四半期はさらに悪化---JATA-DI 3カ月後は緩やかに回復
東日観光---
tj7/22から
企画・催行のガイドライン策定へ ツアー登山協議会、65社で発足
02年度取扱人数は20万人超に---国内ツアー登山 件数も大幅増
下期の海外ウエディング先行発売---近ツー、関西で4000人目標
tj7/23から
どこに質問していいかわからないのでここに書いてみます。
飛行機の機内に持ち込める荷物のサイズって４５×３０×２０って
聞いたのですが、５６×４３×２０だとひっかかって断られちゃいますか？
>>9
【学問・理系】の航空＆船舶版のスレ立てるまでもない疑問＆質問スレッド
（注意書きの後半あたりから直リンクあり）で聞いたほうが良いと思います。
版-->板 ミススマソ 真ん中にも直リンあります。
8月末でOCAT南バス駐車場閉鎖
HIS、6月の総取扱額3割減---「下降トレンドは底打ち」
6月の総取扱額14％マイナス---東急、国内微増も海外半減
阪神航空、企画部門を統合---フレンドツアーとワンダーワールドを
JTB、『旅彩彩』で取消料免除 本人・同行者の親族入院時など
JR東、インバウンド取り組みに本腰 専任部署設置 アクションプランも策定へ
NWとワールド航空が共同戦線!? 秋の東部カナダ需要開拓で
tj7/24から
旅行商戦、梅雨明け間近？ 不安に区切り、海外復調
夏休み直前。新型肺炎（重症急性呼吸器症候群＝ＳＡＲＳ）の影響で低調だった旅行商戦がようやく
盛り上がり始めた。大手旅行会社では国内予約が堅調。海外旅行も「７月に入ってからは客足が
前年同期並みに戻った」との声が聞かれる。イラク戦争、株安が重なってさんざんだった
“失われた上半期”を取り返そうと、旅行各社や観光地が知恵を絞る。
７月13日の日曜日。海外旅行が主力のエイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）の旗艦店、
トラベルワンダーランド新宿本社（東京・渋谷）。1000平方メートルの広さを誇る
１階メーンカウンターには鈴なりの人だかりができていた。
夏の旅行の予約や相談に訪れた客だ。「ここ３週間、週末の込み具合はすごい。
平日の予約実績も３割の伸び」。島本顕介支店長の声が弾む。
続き
ＳＡＲＳ禍による中国・アジア方面の落ち込みが深刻で、夏の海外旅行需要は前年比半減―
―ついこの間まではこんな状況だった。
確かにＪＴＢ、近畿日本ツーリスト、日本旅行、ジャルパックの７−９月発の中国、アジアパック
旅行は70−90％減。海外予約の稼ぎ時である６月の大半をＳＡＲＳで棒に振ったことが、欧州
など他方面にも響き、全体の予約客も半数にとどまっている。だが「７月第２週から、アジアの
予約もほぼ例年並みに戻ってきた」（島本支店長）。
ＪＴＢ池袋支店（東京・豊島）でも明るさが見える。皆見薫支店長は「もともと堅調だった
国内に加え、海外も７月に入ってからの申し込みは前年と変わらなくなった」と話す。
６月24日に中国全土、その後トロント（カナダ）を経て７月５日の台湾ですべてのＳＡＲＳ
感染地域の終息宣言が出そろった。ボーナスが支給され、夏休みを目前に控えたこの時期に
ＳＡＲＳ不安に一応の区切りが付き、株価や企業業績の回復も目につき始めたことが、
海外旅行需要の復調を後押ししている。
続きその1
「イラク戦争、ＳＡＲＳ、日並びの悪かったゴールデンウイークとマイナス要因続きで旅行ができずに
くすぶっていた反動が出ている」（ＨＩＳの島本支店長）。ＪＴＢでは「行ける状況になればすぐにでも
行く海外旅行リピーターから動き出しており、６−７月発の需要好調を支えている」とみる。
今夏の国内・海外旅行の特徴は、主力である家族連れの出足が鈍いことだ。ＪＴＢでは「７−９月発の
国内旅行予約は前年を約10％上回って推移しているが、家族連れに限ってみるとまだ前年並み」
（東日本エース事業部）という。「海外手控えによる国内シフトを期待した割には家族連れが伸びない」
特に海外旅行では「まだ小さい子供を連れて旅行に行こうというムードになっていない」（ジャル
パックの梶明彦社長）と、ＳＡＲＳの影響が払しょくされていないとの見方が強い。
財布のひもも固さと緩さが交錯している。不況によるボーナス支給額の減少が効いてか、ＪＴＢでは
「『家族４人で20万円以内で行けるところはどこ』と予算から行き先を決めていくお客さんが目につく」
（籾山剛宏横浜西口支店長）という。一方で「単価の高い欧州方面が好調なほか、熟年向けのクルーズ
ツアーも価格の高いスイートの客室から売れていく」（ＨＩＳの島本支店長）など、これまで旅行を
手控えてきたぶん、思い切って奮発しようという消費行動もみられる。
以上日経mj7/17から
http://www.nikkei.co.jp/weekend/news/20030718s267i003_18.html
続きその３
青森のねぶた、仙台の七夕、秋田の竿燈（かんとう）、山形の花笠といった８月初旬の
夏祭りが目玉の東北は、昨年12月に盛岡―八戸間が延伸開業した東北新幹線「はやて」
効果がくっきりと表れた。今年は開催日の大半が平日にかかり、観光客の減少が懸念されたが
「ふたを開けてみれば、東北三大、四大祭りツアーの参加客は前年比４割増」（近ツー）
になっているという。
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/hankaku02.html
行ってみたい夏祭り 日経プラス1 7/19から
勇壮なかけ声に太鼓、笛の音。夏の祭りは見ているだけでエネルギーが湧（わ）く。行ってみたい夏祭り
の１位は青森ねぶただ。
闇夜に雄々しい武者絵灯ろうが浮かび、「ラッセラー、ラッセラー」のかけ声に合わせ、ハネトが
跳びはねる。最終日には灯ろうが海上を渡り、夜空を染めあげる花火が夏の終わりを告げる。観光客も
衣装をまとえばハネトになれる（周辺の店で一式6000円程度）。
「夏祭りは火と水で汚れや疫病などを追い払うみそぎ払いか、盆に先祖を迎えて送る盆踊り。
青森ねぶた祭も火によるみそぎ払い」（鶴岡八幡宮教学研究所長の加藤健司氏）という。
「参加型」の阿波おどり、郡上おどりも上位入りした。徳島一円を埋め尽くす阿波おどりには
観光客も「にわか連」で参加可能。市役所前市民広場などで踊りを教えてくれる。徹夜おどり
で有名な郡上おどりは見よう見まねで輪に入ろう。
沖縄各地で繰り広げられるエイサーは５位。日焼けした若者が力強く太鼓を打ち「エイサー」
のかけ声とともに歌い、踊り、練り歩く。
地域の習俗や信仰に根差した祭りは各地にある。祭りや民俗学に詳しい写真家の
芳賀日出男氏に「親子で楽しめる祭り」を推薦してもらった（別表太字）。
続き
市来の七夕踊（鹿児島県市来町）は大行列の先頭で大張子のトラなどが暴れ回る。鬼来迎
（千葉県光町）はえんま大王や赤鬼などが登場する地獄劇。脱衣婆が抱いた子は
「かんの虫が治まる」とか。西馬内盆踊りは、地元の女性が笠を深くかぶって踊る。
闇夜に白い手が揺れ、幻想的だ。
８月の主な祭り・行事
１〜３日 盛岡さんさ踊り 18時にパレード開始。最後尾で当日参加も可能
(岩手県盛岡市) ＪＲ盛岡駅より徒歩10分程度
３〜８日 *五所川原立佞武多* 高さ22メートルの立佞武多３台が市内を運行。
(青森県五所川原市) ＪＲ五所川原駅から徒歩１分
10日 *市来の七夕踊* 400年の歴史をもつ伝統舞踊。牛やシカ、トラなどの大張子
（鹿児島県市来町) が練り歩き、沿道の見学者に襲いかかる。ＪＲ市来駅より車で５分
続きその２
15、16日 山鹿灯籠まつり 頭上に灯籠をともす幻想的な千人踊りは16日。
(熊本県山鹿市) 事前に応募すると参加も可能
16日 *鬼来迎* 因果応報、勧善懲悪を説く１時間半の古典的地獄劇。
(千葉県光町の広済寺) 15時ごろから。ＪＲ横芝駅から車で10分
16日 大文字五山送り火 20時から順次点火。如意ケ嶽の「大」から「妙法」「船形」
（京都市) 「左大文字」「鳥居形」の順。京都の四大行事のひとつ
16〜18日 *西馬内盆踊り* 笠を深くかぶり、闇に伸びる女性の白い手が幻想的。湯沢から車で15分程度
(秋田県羽後町) 湯沢から車で15分程度
29〜31日 登別地獄まつり 登別温泉全体で開催。参加者は鬼の面を付けて踊る。当日参加も可能
(北海道登別市) 当日参加も可能
26、27日 吉田の火祭り 400年続く富士山の鎮火祭。富士を形どったみこしは17時発。
（山梨県富士吉田市) 大たいまつ点火は19時
(注)ランキング10位外で人気があったものと、芳賀日出男氏の推薦 (* *)印
続きその３
青森県五所川原市の立佞武多も「青森ねぶたとは違う迫力で大人も子供も驚く」と話す。
高さ約20メートル、重さ16トンの巨大張子。電線に引っかかると大正時代初めに姿を
消したが、1998年に復活した。
混雑するため、事前の宿泊予約を勧めたい。ＪＴＢのるるぶ・ドット・コムや
「全国お祭り大追跡」などが便利だ。
１ 青森ねぶた祭（青森市） 598 ねぶたは８月２〜６日が夜、７日が昼間と海上で運行。
ＪＲ青森駅から10分弱。踊りの参加も可
２ 仙台七夕まつり（仙台市） 482 七夕飾りは市内中心部では８月６〜８日の21時、
周辺部では18時ごろまで展示。パレードは定禅寺通り
３ 阿波おどり（徳島市） 474８月12〜15日に18〜22時半まで。有料、無料演舞場が
８カ所。にわか連として踊りを習い、参加も可能
４ 弘前ねぷたまつり（青森県弘前市） 325 ８月１〜６日は時から運行。台数が多い
のは５、６日。観光課に連絡すると参加できる団体を紹介
続きその４
５ エイサー（那覇市など） 306 ８月いっぱい、県内各地で。最大規模の沖縄全島
エイサーまつりは16、17日に沖縄市コザ運動公園で開催
６ よさこい祭り（高知市） 236 ８月９日は昨年の受賞チーム、10、11日が本番の演舞、
12日は全国大会。市内15カ所に会場がある
７ 秋田竿燈まつり（秋田市） 174 ８月３〜６日。10時から通町通りで妙技会、
19時半から竿燈大通りに入場。ＪＲ秋田駅より徒歩15分
８ 郡上おどり（岐阜県八幡町） 141 徹夜おどりは８月13〜16日に20時〜翌朝４時
ごろまで。自由に参加できるが、八幡町の宿泊施設は満杯
９ 天神祭（大阪市北区） 123 ７月24日が獅子舞氏地巡行など。25日は16時からの
陸渡御のあと、大川の船渡御に移る
10 山形花笠まつり（山形市） 121 ８月５〜７日でパレードは18時から。ＪＲ山形駅
から徒歩５分の通りで運行。飛び入りも可能
【調査方法】７月上旬に全国に住む日経リサーチで「日本の祭りが好き」というモニターに
絞って調査。７月下旬から８月31日までに催される約40の主な祭りなどを対象に
５つ選んでもらった。有効回答は1144。
1面 何でもランキングから
http://www.nikkei.co.jp/p1/ranking/
生活組曲・「新・日本百名湯」 謙信の隠し湯、貝掛温泉 日経プラス1 7/19から
「湯澤から三國街道を三里登ると、この温泉場に着く。地は清津川の左岸にあって勝澤川
の落口に當（あた）り、風景も好い處（ところ）である。浴後清流に吟じ或は幽谷に逍遙
（しょうよう）するなどは、仙境のしょうようを思はしめる。
温泉はやゝ微温ではあるが、眼病に卓效（たっこう）があり、常に同患者の入湯で
賑ってゐる」（『日本温泉案内』、昭和５年刊）
貝掛温泉を取り巻く自然環境は、『日本温泉案内』が書かれた70年前とそう
変わりはなさそうである。以下省略
時節探究 「デイスパ」で心身ほぐす 日経プラス1 7/19から
カップルでマッサージを受けることができる部屋を備えた店も
（大阪市中央区のネイチャーズ・デイスパ心斎橋店）
「デイスパ」が話題を呼んでいる。入浴と疲労回復などのセラピーを組み合わせた
スパ施設の“日帰り版”で、都会にいながらリゾートホテルのようにリラックス
できるという触れ込みだ。米国から伝わったこのデイスパ、ストレスに疲れた働く
女性たちの心身をじんわり癒やしているようだ。以下省略
山代温泉ゆのくに天祥、浴場を増改築 日経7/26の地域経済北陸から
石川県・山代温泉でホテルゆのくに（加賀市、新滝徳次社長）が経営する大型ホテル「ゆのくに天祥」
は10月、中心施設である白雲の館3階に大浴場「悠幻の湯殿」を新設する。貸し切り露天風呂や庭園
露天風呂付き客室を新設するとともに、1階にある2つの大浴場も来春にかけ改装、集客力を高める。
ゆのくには現在、1階「友禅の湯」を女性用、「古九谷の湯」を男性用としている。「悠幻」
オープンと同時に、「友禅」を改装して「滝見の湯屋」として12月に再開、続いて「古九谷」
をリニューアルし、来年3月に「九谷の湯処」として開業する。きれいで使いやすく、
入浴スタイルも幅広く選べる温泉にする。大浴場が2から3に、湯船は9から18に増えることで、
今後、修理・改装する必要が生じても、営業をそのまま継続できる。増築面積は595平方メートル、
改装は1322平方メートルで、総事業費は約5億円。同社が1991年から続けてきた施設の新設
・改修の仕上げに当たる。
http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20030725c6b2502r25.html
旅行業界も虎にあやかれ！---阪神電鉄がイベント開催
「釣りバカ」で高知観光掘り起こし---ジャルツアーズがロケ地巡りツアー
サービス連合、10万人構想を継続---定期大会を開催 役員改選も
スイスでプライベートバンク視察ツアー---近ツーが企画、口座開設も可能
ボーナス年間5.5カ月は現実離れ?!---サービス連合が春闘水準を検証へ
個人情報保護法に各社対応 業界への影響大 JATAは部会設置
tj7/25から
さて、夏厨ばかりでうんざりしているそこの貴方に、こんなスレを紹介しよう。
さて、お前はまた騙された訳ですが・・・
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/csaloon/1059322343/
一見「またお前は騙された訳だが」系のスレに見える。
実際、ここの>>1はそのような目的でこのスレを立てたようなのだが、
なかなかレスが付かないことに腹を立てたのか、自分で「うわー騙された」などとレスを付け始めたのだ。
漫画サロン板は強制ID表示。IDが露出している事を気づかない>>1に、当然スレは(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ状態。
夏厨の極みとも言えるこのスレ、一度読んでみることをお薦めする。
また、空気が読めない者は来ないで頂きたい。
ワシントンホテルが長期滞在プラン---週・月単位で料金設定
訃報---伊木・阪急交通社元専務
夏休みの宿題をみんなで片付けよう!---日旅、『SPA!』とのコラボで商品化
国際興業がバス運転体験ツアー
今年の出国者数は1300万人台 （財）JTBシンポで見通し 94年レベルに
「量より質の重視」強調 阪急小島社長が就任会見
JTB、催行子会社を再編 分社化路線見直し 5社統合へ
tj7/28から
沖縄都市モノレール初乗りツアーに全国から高い関心 7/29琉球新報から
ゆいレールの初乗りに行こう-。8月10日の沖縄都市モノレール（愛称・ゆいレール）開業を前に、
県内外の旅行代理店が開業記念のキャンペーンやツアーを企画している。
国内で唯一、軌道交通がない沖縄での都市モノレール開業は、県内だけではなく県外からの関心も高い。
鉄道マニアの中には「必ず乗る」と沖縄への旅行を決めている人も。
また、本島中北部や宮古、八重山などを対象にした企画もあり、開業に向けて盛り上がりを見せている。
近畿日本ツーリストは、14日から首都圏で「沖縄都市モノレール開業記念ツアー」の販売をはじめた。
8月9、10日に東京を出発する3泊4日のツアーには1日乗車券が付いている。
27日現在で50人以上が応募している。
また、読売旅行は開業後だが、往復乗車券を旅費に盛り込んだ個人ツアーを販売する。
近畿日本ツーリストの担当者は
「鉄道ファンを対象にツアーを企画した。沖縄でのモノレール開業は話題性があり、
ツアー参加者以外でもゆいレールには乗車するのではないか」と話した。
（中略）
全日空でも開業日の8月10日から9月30日まで、
那覇-宮古、八重山間を往復で利用する客を対象に片道切符を無料で配布し、
記念乗車を勧めていく予定だ。
蒲郡市、観光の中期ビジョン作成へ 日経中部7/29から
愛知県蒲郡市は低迷する観光産業をテコ入れするため、５―10年先をにらんだ中期ビジョン作り
に着手した。市観光協会や商工会議所、温泉旅館経営者のほか、漁業など地場産業の関係者も
交えて協議し来年秋までにまとめる。活性化に向けた事業は2005年度の市予算に盛り込み、
早期に実施する。
蒲郡市は三河湾に面し四つの温泉街を抱えるが、団体から個人への旅行スタイルの変化に
対応できず、観光地としての地盤沈下が深刻になっている。旅館経営者らの間では
「目先の客足ばかりが気になり、中長期の戦略を考える余裕がない」との声が強く、
同市として初めて観光の中期ビジョンを作成することにした。
http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20030728c3d2801628.html
韓国・台湾での営業本格化---スターウッド、拠点開設
JTB、6月の海旅5割減---国内は6％増
9社集約、06年に140万人目指す ルックJTB主催会社統合を正式発表
tj7/29から
JATA、来年早々にも表示例提示---個人情報保護部会が
「今年は7年ぶり赤字覚悟」---郵船クルーズ社長が会見
近ツーも4〜9月半減---下期は期中増設で1割増目指す
中間商品拡充、欧州など強化---日旅、下期は2％増17万5000人目標
6月は海外6割減、国内44％増---阪急交通社、合計30％マイナス
アイルでSIT、FIT対応強化 ジャルパック、下期は6％増目標
上期のルックJTB半減 年間100万人確保へ背水
トラベルカウンセラー認定に新組識 JATA・全旅協など横断で設置
tj7/30から
レオパレス21、部屋に洗濯機・レンジ付きのビジネスホテル 日経北海道７/３０から
長期出張向けに洗濯機、電子レンジ付きの部屋はいかが――。賃貸マンション大手の
レオパレス21は、旭川市内に８月１日開業するビジネスホテルに、洗濯機と電子レンジを
備えた部屋を導入する。共用スペースに洗濯機を設置するホテルはあるが、室内に設置
するのは道内で初めてという。
「ホテルレオパレス旭川」は11階建てで客室数は103室。このうち24部屋に洗濯機と
電子レンジを設置した。部屋の広さはシングルで約15平方メートルと通常と変わらないが、
服などを掛ける収納スペースを特別に設計して洗濯機を装備した。一泊の利用料金
（シングル）は通常の部屋より500円高い7300円。
同ホテルでは長期出張者や合宿などでの利用を見込んでいるほか、「共用スペースの
洗濯機の利用には抵抗感がある女性客にも受け入れられるのではないか」
（細川智之フロントマネージャー）としている。
http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20030729c3c2900k29.html
ハイジャックで新たなテロ計画、伊、豪州も標的と
米国土安全保障省高官は３０日、イスラム系過激派組織が今夏の終盤、ハイジャックした航空機を利用し、地上の建物などに突っ込む新たなテロ計画を謀議しているとの情報を得た、と述べた。標的は、英国、イタリア、オーストラリアに米国東部が考えられると語った。
米情報機関筋によると、この情報は６月中旬、米国が拘束する国際テロ組織アルカイダ構成員の取り調べなどから入手した。ハイジャック犯は５人のチームから成る可能性が強いとしているが、米政権内には信頼性に乏しいとしてこの情報を過小評価する見方もあるという。
標的とされるオーストラリア、イタリアは、米国の対イラク軍事攻撃で積極的な支援を打ち出した。ハイジャックされた航空機の攻撃目標としては、国家的なシンボルとなっている建造物、経済施設や多数の死傷者発生が可能な場所が考えられるとしている。
また、ビザ獲得などの問題から、ハイジャックは米英などを経由する航空機が狙われる恐れがあるとも指摘。カメラなど怪しまれない旅行用品が武器に改造される可能性もあるとしている。
国土安全保障省は、この情報を受け、米航空会社や治安組織に警戒を促す文書を配布。ＣＮＮはこの文書を入手した。
CNN
>35
＞共用スペースに洗濯機を設置するホテルはあるが、室内に設置
＞するのは道内で初めてという。
ドーミーイン札幌に洗濯機付きの部屋あるんだけどな。
レオパレスも日経も、リサーチ不足だ（ｗ
温泉の誇大宣伝、公取委が業界団体を指導
温泉の宣伝を巡り、実態とかけ離れた表示が急増している問題で、
公正取引委員会は３１日会見し、
＜１＞源泉の湯ではないのに、「源泉１００％」「天然温泉１００％」などと
表示するのは問題
＜２＞加温や加水、循環濾過装置の利用の有無を表示すべき
――として、同日までに業界団体などに指導したことを明らかにした。
また、ポンプで地下からくみ上げたり、
何度も循環させて再利用している湯を「源泉」として宣伝するなど、
特に悪質なケースについては、「景品表示法に基づき厳正に対処する」
ことも強調した。
読売新聞7/31
浮月楼が静岡の新ホテルにSOHO支援施設
７/３１日 日経産業新聞から
ダイエーホークス勝てばハワイ1万円引き---OMCカード「優勝まで続けます」
阪神航空、リピーター対策強化---旅行業参入55周年で特別企画
SARS終息でDI急上昇---7月実施のJTB短観
日旅・農協、国内旅行部門で提携 仕入やキャンペーン展開など共同化
tj7/31から
生活組曲・「新・日本百名湯」 茂吉も詠嘆、葛温泉
森の静寂につつまれた「かじか」の湯（長野県大町市）＝写真
高瀬川をせき止めたエメラルドグリーンの水がまばゆく照り返す大町ダムから、
高瀬渓谷が始まる。Ｖ字の険しい渓谷はアルプスの雪解け水を集めた清水と奇岩に
彩られ、訪れる者を魅了せずにはおかない。
アルピニストの基地として古くから親しまれてきた葛（くず）温泉は、長野県
大町市の西、北アルプス連峰の槍ケ岳を源とするこの高瀬川の河畔に湧く。以下省略
賢実生活 高速バスで格安の旅
出発直前の女性専用夜行バス「レディースドリーム大阪号」（ＪＲ東京駅前）
夏休みシーズンを迎え、国内旅行を考えている人も多いだろう。全国に路線網がある
高速バスは鉄道や飛行機に比べ、運賃の安さが魅力。サービスも多様だ。以下省略
「NIKKEIプラスワン」7/26から
ホテルで夏の思い出を 成田全日空は飛行機の整備場見学 日経７/２３から
木村拓哉さんが出演したテレビドラマの効果もあり、飛行機整備場見学ツアーの人気は上々
都市ホテルが夏休みの集客策として、体験や娯楽性を強調した宿泊プランやイベントを
打ち出している。家族連れには飛行機の整備場見学など、子供の絵日記や作文に役立つ学習
テーマを用意。女性同士やカップルでも楽しめるよう、アーティストのライブやモデル気分
を味わえるプランもあり、内容は多彩だ。
成田全日空ホテル（千葉県成田市）は８月６日、12日、21日の３日間、全日本空輸の
機体整備・修理工場である「成田メンテナンスセンター」と、成田空港に隣接する
航空科学博物館を見学するツアーを設けた。料金は大人1700円、子供1200円で、
「スーパーリゾートプラン」（大人１泊夕食付き9000―１万500円）の宿泊客が対象となる。
タレントの木村拓哉さんが航空会社の副操縦士役で主演したテレビドラマが
人気を呼んだのを受けて企画。東京全日空ホテル（東京・港）でも羽田空港で
同様の見学プラン（定員160人）を設けたところ、完売する人気だ。
続き
ウェスティン都ホテル京都（京都市）は子供連れの宿泊客向けに、自然体験や
ゲームが無料で楽しめるサービス「ウェスティンキッズクラブ」を今夏初めて用意した。
約50種類の鳥が生息する敷地内の「野鳥の森・探鳥路」をスタッフが案内し、
鳥や植物について説明する。宿泊料は１室（２―３人用）２万3000円からで、９月末まで。
女性の友人同士や母娘向けに一風変わった「魅惑の変身体験」プランを発売したのが
ロイヤルパークホテル（東京・中央）。プロのスタイリストが髪形やメーク、服装を整え、
スタジオで写真撮影する。９月15日までの設定で、料金は１泊朝食付きで１人３万―３万3000円。
赤坂プリンスホテル（東京・千代田）は31日から８月24日まで、13組のアーティスト
によるライブを開催する。ハウンドドッグや山下久美子、柳ジョージといったベテラン歌手のほか、
大黒摩季やＴＨＥ ＳＴＲＩＰＥＳらの歌手・ダンサーが出演する。料金は料理や飲み物付きで
１人7000―１万5750円。
続きその２
ホテルの夏の娯楽・体験型プラン
ホテル・プラン名
内容と開催日�t期間、１人あたりの料金
浦安ブライトンホテル（千葉県浦安市）の「ソシアルダンスの夕べ」
生バンド演奏に合わせ、プロのエスコートで社交ダンスを楽しめる。
８月12日、１万2000円（食事付き１万8000円）
ホテル日航千歳（北海道千歳市）の「北の軽井沢・千歳」
カヌーや乗馬、サーキットなどが別料金で体験できる。
10月15日まで、１泊7000―9500円
都ホテル大阪（大阪市）の「わいわいサマーカーニバル」
ハワイをテーマにハワイアンバンドのライブやフラダンスの公演・体験を楽しめる。
８月14―15日、前売り券3400円
ホテルオークラ神戸（神戸市）の「親子パン教室」
生地の成形から焼き上げまでをホテルのパン職人の指導で体験。
８月23日、昼食付きで大人5000円、子供2500円
http://www.nikkei.co.jp/weekend/news/03072421072421345600.html
"実は全体の７割" 全国のウソつき温泉に、公取委が適正表示要請公正取引委員会
http://www.jftc.go.jp/
報道発表資料
http://www.jftc.go.jp/pressrelease/15index.htm
７月３１日 温泉表示に関する実態調査について
http://ime.nu/www.jftc.go.jp/pressrelease/03.july/03073101.pdf
こんなスレあったのか。知らなかった。（ｗ
>>35
「ホテル札幌メッツ」は、以前から室内に洗濯機と乾燥機が置いてある。
ラグーナ蒲郡の来客数４割減、新施設で巻き返しへ 日経中部8/2から
海洋リゾート「ラグーナ蒲郡」に昨年４月末開業したテーマパーク「ラグナシア」の来客数が
減少している。今年５―７月は前年同期に比べ42％減った。オープン効果が薄れ、天候不順も
追い打ちをかけた。運営する第三セクター、蒲郡海洋開発（愛知県蒲郡市、近藤昌嗣社長）は、
キャラクターや新アトラクションの投入で巻き返す考えだ。
開業２年目の来客数減少は想定済みだったが、土日に雨が多かったため減少幅が予想
（３割減）より広がったという。５―７月の合計来客数は19万9800人。６月の落ち込みが
大きく前年同月比58％減った。
初年度にクリアした「年間来客数百万人」の目標達成に向け、リピーターの呼び込みに
本腰を入れる。計画していたキャラクターを今秋にも投入することを決めた。キャラクター
ショーの積極展開で若い女性や子供を引き付ける。
約20億円を投じて三つのアトラクションとレストラン、ショーステージなどを新設する。
ラグナシア北側の遊休地に建設中で来年4月末までに完成させる。スピード感のある
ドイツ製ジェットコースターが目玉という。
一方、昨年5月半ばに開業した商業施設「ラグーナフェスティバルマーケット」の来客数は、
今年5―7月合計で74万4000人。前年同期より18％減ったが予想の範囲内という。
今年度の来客目標（250万人）は達成可能とみている。
http://www.nikkei.co.jp/chubu/news/arc448.html
観光・鉄道分野で意見交換---扇国交相が訪中 VJC推進会設置も
秋山本部長が社長昇格---アクセス 土方氏は会長に
近ツーがユーミンの香港ツアー---10月公演、5000人集客目指す
羽田再拡張に民間資金活用---国交省 総事業費1兆円
NHと楽天トラベルが提携---国内宿泊でマイレージ
7月の平均搭乗率は79％---スカイネットアジア航空
日旅、上半期の海外2割減---国内も及ばず合計で11％マイナス
「観光立国実現」が04年重点施策に---国交省 成果主義への転換も
近ツー、上半期は14％マイナス 海外、国内ともに減少
tj8/1から
都心ホテル、料金で個性――開業相次ぎ競争が激化 日経7/28から
東京都心のホテルが料金体系の見直しに動き出した。割安な「短時間滞在プラン」を取り入れたり、
閑散期は料金を下げたりと、ビジネス客らの多様なニーズを取り込もうとしている。
都心では外資系の高級ホテルをはじめとする開業ラッシュが始まった。新規ホテルは料金設定にも
特徴があり、既存ホテルはきめ細かな料金体系で対抗しようとしている。
高輪プリンスホテル（港区）は今春からシングルルームを１人６万円で合計50時間
利用できるプランを売り出した。10時間ずつ５泊するなど自由にアレンジできる。
品川プリンスホテル（同）は朝夕などに５―７時間滞在できる「タイムシェア
（時間貸し）プラン」を導入した。ツインルームなどを利用、料金は１人5500―7000円で、
時間が短いので通常料金の３分の１程度と割安だ。
両ホテルとも「深夜まで接待しホテルの滞在時間は短いといったビジネスマンらの
都合に応じて使ってもらう」。「タイムシェアプラン」はほぼ24時間チェックインできる。
旅行ツアーのように日によって宿泊料金を変える動きもある。京王プラザホテル
（新宿区）は夏の主要宿泊プランの価格設定を細分化。昨年は平日と土曜の２種類だけ
だったが、今年は６月28日―９月６日まで繁閑に応じて３種類を設定。同じ平日でも
最大3200円の差が付く。「顧客のとりこぼしを避ける」のが狙いだ。
続き
インターネットを活用した販売手法が急速に普及。ホームページ上で日によって細かく価格を設定し、
宿泊日直前の残室を機動的に低価格で販売できるようになったことが、価格の細分化に拍車をかけている。
料金体系見直しの背景には、個性的なホテルの開業ラッシュによる顧客獲得競争の激化がある。
例えば昨年10月開業のフォーシーズンズホテル丸の内東京（千代田区）は海外で「ラグジュアリー」
と呼ばれる超高級路線を日本に持ち込んだ。
宿泊の正規料金は１室１人で５万5000円から。主力は６万5000円のタイプで、会社経営者ら
富裕層だけでなく30代のカップルなど一般客も利用している。「週末はほぼ完売、
リピート客も予想以上に多い」という。
５月に開業したストリングスホテル東京（港区）は最も安いシングルで１室３万3000円から。
帝国ホテルなど老舗ホテルと同じ価格水準だが「個人客の予約が来年３月まで入っている」。
７月開業のロイヤルパーク汐留タワー（同）はビジネスマンらを対象とした会員制サービス
（入会金１万円）を展開している。タイムシェアリングのプランで、セミダブル５時間が8000円。
２人まで利用できる。延長１時間ごとに1000円が加算され、最長の８時間は１万1000円になる。
９月には汐留にパークホテル東京が開業。2007年までにマンダリン・オリエンタルが日本橋に、
ザ・ペニンシュラは丸の内に進出する。新規開業が続き、競争は一段と激しくなる。
http://www.nikkei.co.jp/news/kakaku/kakaku/
初日は英語、2日目は日本語だけ！---日旅、外国人との混乗ツアー商品化
タイガースVデー？広島へ弾丸ツアー---JTB、9月のカープ3連戦商品化
近ツー、大阪発は4％増目標---早期受注への取り組み強化
tj8/4から
>>30
ＪＴＢ、海外旅行企画会社９社を統合 7/28日経 ガイシュツスマソ
ＪＴＢは海外旅行商品を企画開発するグループ会社9社を統合する。航空各社が国際線の発着を
成田空港に集中しているのに対応、地域ごとに企画していたパッケージツアーを全国共通商品にする。
海外旅行需要が伸び悩む中、航空座席の仕入れ窓口を一本化し、価格交渉力や開発効率の向上につなげる。
年内に全額出資子会社「ＪＴＢワールドバケーションズ」を都内に設立。海外旅行企画機能を集約する。
新会社の資本金は10億円前後。グループ9社の社員を順次移管、来年4月から社員600―700人で営業を始める。
統合するのは、ＪＴＢワールド（東京・中野）やＪＴＢワールド西日本（大阪市）など地域別4社と、
ＪＴＢハワイ（米ホノルル）やＪＴＢ中国旅行（東京・文京）など方面別に特化した5社。
9社は一部を除いて機能移管後に清算する。
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20030728AT1D2600A27072003.html
最近はマナー知らずが多すぎて困っています。
この間も東京駅で新幹線に乗った時です。
トイレに行きたかったのですが、列車が停車中だったので我慢していたんです。
停車中のトイレで大便をしたら、線路の上にそのままドボンと落ちてしまうからです。
しかし、最近の客は男性も女性もマナーと言うものを知りません。
停車中にも関わらずトイレで用を足しているのです。
うら若き女性の大便がトグロを巻いて枕木の上に落ちてしまうのです。
列車が出発した後、後に待っている客に見られて恥ずかしくないのでしょうか？
車掌も声を大にして停車中のトイレ利用をしないようアナウンスするとか、停車中のトレイは利用できないようにすべきです
【倒産】ゴルフ場の緑営開発が再生法、米ゴールドマン支援へ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1060002730/
緑営建設で運営している日帰り温泉施設の
「玉川温泉保養所」（埼玉県玉川村）
「妙義グリーンホテル長寿の湯」（群馬県妙義町）
「かんな川温泉白寿の湯」（埼玉県神川町）
「栗源温泉紅小町の湯」（千葉県成田市）
「小住温泉せせらぎの湯」（群馬県川場村）
はどうなるのよ？
http://www.ryokuei-group.co.jp/spa_hoyoujo.htm
幹事様
名鉄観光だけはやめて!!
白山ろくの温泉組織、温泉を共同でＰＲ 北陸日経8/5
石川県白山ろくの1町5村でつくる連携組織「白山連峰合衆国」は4日、地域内の温泉を共同でＰＲする
「白山温泉郷連絡協議会」を設立した。山代（加賀市）、粟津（小松市）など加賀地方の他の
有力温泉地に比べ見劣りしてきた知名度をアップさせ、県内外から観光客を誘致する。
合衆国に加盟する鶴来町と河内・鳥越・吉野谷・尾口・白峰村から、16カ所の温泉が参加している。
規模が小さい温泉地や旅館が多いため、これまでは特に県外を対象にした集客活動が不十分だった。
金沢の4温泉地が金沢温泉郷連絡協を旗揚げしたことにヒントを得て、「白山温泉郷」として
共同で集客活動を進めることになった。湯巡り用の温泉マップの製作、そばなど特産品と
セットでのＰＲなどに取り組む。
http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20030804c6b0402904.html
1〜7月累計の取り扱い4倍増 ---ビーフリーのネット販売好調
中国もVJC推進会設置---会長に阿南特命全権大使
高齢者のいる家族サポート---ジャルパック、日本で付き添いプラン
ミクロネシア観光局 イベント費用をサポート GVB 団体旅行促進で
関東地域の旅行センターが中国視察 農協観光 巻き返しに向け対策会議も
オンライン旅行会社 エアオン市場の回復、急ピッチ 低迷期の安売り影響し収益は下落
tj8/5から
>>53 釣り御苦労様。
夏の夜釣りはイイですよ。島にでも旅立ってみたら？
新幹線効果が顕著 人出にわいた八戸三社大祭 area21東北8/6
観光客や地元市民らでにぎわう八戸三社大祭の後夜祭＝４日午後６時４０分ごろ、八戸市十三日町
豪華な山車の競演で知られる青森県八戸市の「八戸三社大祭」は４日の後夜祭でフィナーレを
迎え、５日間の幕を閉じた。昨年１２月の東北新幹線八戸駅開業後、初めて迎えた祭りの人出は
７６万１０００人（八戸観光協会調べ）で昨年より２３万８０００人も増えた。沿道には観光客が
押し寄せ、身動きが取れないほどの混雑ぶり。関係者らは「はやて」効果だ、とみている。
祭りの人出は、ここ数年はほぼ５０万人と横ばい状態。今年は後夜祭を設け、期間を１日
延長したこともあって一気に約５割の増加となった。３社大祭の事務局がある八戸観光協会の
松倉新一専務は「人出はこれまではＰＲに努めても思うように伸びなかった。やはり新幹線は
大変な追い風になった」と分析する。
同協会は今年初めて、市役所前の八戸署跡地に有料の升席２３０席を設置した。
山車が合同運行された３日間はすべて満席。同協会は「首都圏などすべて県外の観光客の
予約だった。ほかの観覧席はほとんどが県内の人の予約だった」と話している。
続き
ＪＲ東日本青森支店によると７月３１日から８月２０日までの「はやて」の乗車予想率は
約１５０％台で、予約率も昨年の「はつかり」と比べ約３倍と好調だ。市内のあるホテルは
祭り期間中はほぼ満杯。ホテル関係者は「昨年より２割程度、宿泊客が増えた。宿泊客の
ほとんどは首都圏からで、新幹線効果は大きい」と、ほくほく顔だった。
空前の人出にわいた三社大祭。横浜市から「はやて」を利用し、友人５人と初めて
祭りを見た主婦鈴木洋子さん（５９）は「ねぶたを見に青森に来ました。たまたま、
八戸駅の（三社大祭の）ポスターを見て、時間があったので見ましたが、こんなに
素晴らしいとは…。もっとＰＲの必要がありますね」と話していた。
三社大祭の知名度アップが求められるが、同協会は来年も県、市などが首都圏で
開く物産市などで三社大祭のＰＲは続ける予定。ほかには山車製作過程を公開したり、
祭りの後も山車を展示し、お囃子（はやし）教室なども開催して観光客に祭りを
体験してもらう企画を計画している。
http://homepage.mac.com/hiroyuki45/
浜名湖花博､コンテスト検討 来場者が人気投票 area21静岡8/6
来春の浜名湖花博を主催する静岡国際園芸博覧会協会は五日、花博開催時、来場者から会場の花や庭に
関する声を聞く人気投票を検討していることを、浜松市内で開いた国際コンテスト委員会で明らかにした。
過去の国際園芸博では専門家審査によるコンテストは開いているが、来場者による“審査”は珍しい試み。
植物や園芸関係者の委員からは「審査基準を練り『浜名湖式コンテスト』として内外にアピールしてはどうか」
という前向きな声が聞かれた。
浜名湖花博は国際園芸家協会（ＡＩＰＨ）が承認する園芸博で、期間中にコンテストを開くことが規約で
義務付けられている。期間中は国内外約三百人の審査員が、花壇や切り花など三十七クラスの審査を行う。
賞金総額は大賞五百万円を含む四千七百三十万円を予定している。
これらとは別に「来場者が楽しみながら参加できるコンテストを」と協会が提案したのが来場者による
人気投票。委員からは「好みを聞くのか、美しさを聞くのか、基準をどうするのか」という課題が寄せられた一方、
「基準や投票方法をしっかり考えれば集計結果は日本の花き産業にインパクトを与える」
「審査員とは違った観点が聴ける好機」という意見が上がった。
委員の反応を聞いた滝昇悟展示部長は「方法については検討し、充実させたい」と提案の実現に意欲を示した。
前売りあります いまだ目標48％−浜名湖花博 area21静岡8/6
静岡国際園芸博覧会協会の雲母（きらら）典夫事務局次長は五日、浜名湖花博の
七月末時点の前売り券販売が百四十五万枚にとどまっていることを、浜松市内で開かれた
国際コンテスト委員会で報告した。雲母次長は「大変厳しい状況」と“苦戦”している
現状を事実上認めた。
協会の来場者目標は五百万人で、目標実現のためには前売り三百万枚を目安にしている。
しかし、七月末の数字は目標の４８％にとどまっている。
九月までの第一期前売り発売期間は、当日券より２０％安で販売している期間で、
雲母次長は「八、九月にＰＲを強化したい」と県内外にアピールする姿勢を強調した。
前売り券に関する問い合わせは同協会誘客課へ。
新空遊券、2人周遊プラン新設---スカイホリデーは03年度800億円突破目標
7月の新規会員が10万人突破---旅の窓口、予約も過去最高
tj8/6
ディズニーリゾート周辺でホテル新設・改装相次ぐ 日経7/31
東京ディズニーリゾート（ＴＤＲ、千葉県浦安市）周辺でホテルの新設や改装が相次いでいる。
オリエンタルランドが8月に新ホテルを着工するほか、ヒルトン東京ベイは飲食施設の一部を客室に転換。
2005年にかけて全体の2割にあたる千室超が増える見通し。東京ディズニーシー（ＴＤＳ）開業効果で
泊まりがけの入場者が増えたのに対応する。
ホテルを新設するのは東日本旅客鉄道（ＪＲ東日本）とオリエンタルランド。ＪＲ東日本は12月、
舞浜駅東側の高架下に二階建てで80室の「ホテルドリームゲート舞浜」を開業する。
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20030731AT1D3008C30072003.html
鹿児島の観光推進協、旅客数に応じ助成金支給 九州日経8/7
鹿児島県の自治体や商工会議所など121団体で組織する「観光かごしま大キャンペーン推進協議会」
（鹿児島市、会長・須賀竜郎知事）は、旅客実績に連動した助成金の支援制度を本格導入する。
協議会が観光客を呼び込みたい重点地域を定め、旅行業者に新しい旅行商品の開発を依頼。
その商品の観光客数に応じて助成金を支給する。
全国でもまだ珍しい制度で、旅行業者の営業意欲を高めながら観光振興につなげる。
対象商品の発売から半年間の旅客数を調べる。旅客数が500人を下回れば一律20万円を支払う。
逆に500人を上回ると、20万円プラス1人あたり500円を加算して助成する。
支払い上限額は100万円。今年度は、まず1700万円の予算を確保した。
今年度は来春に部分開業する九州新幹線の沿線や離島など３地域を対象にする。
第１弾としてまず17件を対象商品に定めた。
http://www.nikkei.co.jp/news/retto/20030806c6c1501z06.html
高岡・雨晴海岸、義経岩へ危険な近道 線路横断後絶たず area21北陸8/8
夏の行楽期、海水浴シーズンの到来で、県内有数の景勝地、高岡市の雨晴海岸にある義経岩周辺へ
ＪＲ氷見線の線路を横切る危険な近道を利用する人の姿が目立ってきた。立ち入り禁止の看板があり、
約二百メートル離れて線路をくぐるルートがあるが、線路横断が後を絶たないため、地元住民の要望を受けて
同市は誘導板の設置など安全策の検討を始めた。
雨晴海岸には並行してＪＲ氷見線、国道４１５号が通っており、義経岩と線路を隔てた向かい側に市の
観光駐車場がある。このため、車を止めた行楽客の間近に同岩が見えることになり、さらに線路わきの冊
（さく）が両側とも約一・五メートルにわたって途切れている。
線路わきにＪＲ西日本が設置した進入禁止の看板があるが、冊が途切れていることもあって危険な横断を
する行楽客が以前から見られ、これまで列車との接触事故などは起きていないが、線路周辺の土は
踏み固められた状態になっている。
続き
国道４１５号を管理する県が線路わきの冊を設置したが、冊の一部が途切れて通路と
誤解されるようになった経緯などは不明だという。ＪＲ西日本によると、踏切などの設置計画もないという。
観光駐車場の東側約二百メートルには、川沿いに海岸に出る安全なルートがあるが、
誘導板などはなく、川に架かる橋も老朽化している。このため、先月三十一日に開かれた
佐藤孝志市長のまちまわりでは住民が橋の架け替えなどを要望した。
高岡市では、地下道整備など具体的な計画はない、としながらも、観光駐車場を整備した
経緯もあり「急場の策として巡回路として誘導板の設置も考えたい」（観光物産課）として、
黙認されてきた格好の「近道」対策に乗り出す。
http://www.toyama.hokkoku.co.jp/_today/T20030808004.htm
05年春に個人情報保護対策を整備 近ツー、社内的な監視機関も
JATA、ITC弁済制度を廃止---過去に適用実績なく
tj8/7
生活組曲・「新・日本百名湯」 文化人引き付けた上林温泉 「NIKKEIプラスワン」8/2
泡桶風呂もついた「塵表閣」の露天風呂（長野県山ノ内町）＝写真 渡辺信雄
「別荘地として知られた所で、海抜約900米、横湯川に沿うた小丘の頂にあり、
附近平穏温泉中の最高所である。前に黒姫、飯綱、戸隠の高峯が展開し、渋、安代、湯田中、
角間を一眸（いちぼう）に収め、星川を望み、山水の勝を坐（すわり）ながら瞰（み）ることが
出来る」（『温泉案内』）
信州を代表する湯田中・渋温泉郷の最深部、瀟洒（しょうしゃ）な木立の中に散在する５軒の宿
から成る上林（かんばやし）温泉。車の往来が激しい志賀・草津高原への入口にも位置しているが、
驚くほど落着いた雰囲気が保たれている。以下省略
http://www.nikkei.co.jp/p1/life/
時節探究 子連れツアー、親も熱中 「NIKKEIプラスワン」8/2
日本航空機体整備工場を見学するツアーに参加した親子（東京都大田区）
夏休みの旅行は子供が主役、パパやママは「付き添い」的な印象が強い。
だが最近は親子一緒に楽しめる体験・学習型プランが登場、子供が脇役に追いやられることもある。
中には子供を利用してイケメン俳優同伴のツアーで歓声なんてケースも……。
旅行慣れした親たちは上手に楽しむ術を心得ているようだ。以下省略
http://www.nikkei.co.jp/p1/fashion/
東京さぬき倶楽部に衣替え−讃岐会館
http://www.shikoku-np.co.jp/news/social/200308/20030808000433.htm
辻村四国運輸局長、着任会見で抱負
http://www.shikoku-np.co.jp/news/economy/200308/20030808000429.htm
area21四国8/8より
伊豆の観光､燃えぬ夏 長梅雨､低温､そして台風 海水浴場がっかり area21静岡8/8
梅雨明けの遅れや冷夏で出足が鈍かった伊豆地域の海水浴場が、ようやくにぎわいを
見せ始めている。しかし、週末は台風の影響による悪天候が予想され、観光関係者は
「せっかく海水浴客が戻ると思ったのに自然には逆らえない。がっかり」と“短い夏”に困惑気味だ。
伊豆・下田の海は、エメラルド色の海と白い砂浜で人気が高い。下田市夏期海岸対策
協議会によると、海水浴場入り込み客は平成六年の百十九万人に対し、十四年は六十一万七千人と激減。
ことし七月中の入り込みは約十四万人（前年比１７％減）と大打撃を受けた。観光関係者は
「海の家の売り上げが一日一万円いかない日もあった」。今月に入りにぎわい始め、
同市では「夏の日差しが強い日は一気に数万人の人出となる。天候に託すしかない」と話す。
伊東市内の海水浴場のうち、伊東オレンジビーチは七月十九日から三十一日までの
入込客数が一万六千九百人で前年同期比４・２％減にとどまったが、宇佐美海水浴場は
５７・５％減の八千九百人と大きく落ち込んだ。「オレンジビーチ周辺の宿泊者は去年
より約１０％少ない」というホテル経営者は八日開幕する夏の最大行事、按針祭に期待を寄せる。
続き
伊豆の玄関口・熱海市も、四海水浴場と一プールの七月中の入り込みは二万二千四百人
と前年比２２％減。同市は「八月に入り回復傾向にある。伊豆活性化のためにも
伊豆の玄関口としてのにぎわいを取り戻したい」。
一方、梅雨明けの遅れで、周辺観光施設は一―三割増の入り込みと好調だ。
下田市の下田海中水族館は日によって昨年の倍近い数字を記録。同館では
「海水浴ができなかった人たちが訪れた結果。今後もこの勢いを持続したい」
と期待をかける。山本政喜同市観光協会長は「宿泊の入り込みは悪くないが、
消費単価は伸びていないのが現状。消費を拡大し、首都圏からの観光客の
誘客を図るにはこれからの天気次第」と暑い夏を願う。
http://www.shizushin.com/area21/area21_2003080803.html
能登空港、瀬名など、道の駅に 県内に新たに４カ所登録 area21北陸8/9
国土交通省は八日、空港では全国初となる「能
このページは2chの過去ログページです。